Jump to content

ACL1985

Members
  • Content Count

    4
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by ACL1985


  1. 1 hour ago, Sinbabad said:

    Informations about Eladio a Spanish player from 1966 :

    I found this article  from Marca. The layout suggests an obit. At the end of the article it says « se iba » I translate it using Google it said that it means « he was »

    But iba is the past form of ir which means to go. Also, irse is also a synonym of to die. In french we have the same kind of expression to say « he dies » : « il s’en est allé » (meaning he went out)

    This article is from November 2017. I couldn’t find any other source. I checked the November 2017 pages (the 15th and and 16th) of this thread, I couldn’t find any info.

    I also checked the last update of 1966 list before mine, made by Diego and Eladio was still in it.

    What you guys think ?

    Is there a Spanish user who can help me out ?

    Is alive.

     

     

    • Thanks 1

  2. I´m sure that are alive 'Tota' Carbajal from México and Manuel Muñoz and Andrés Prieto from Chile but have doubt with Carlos Guevara, Manuel Gutiérrez, Samuel Cuburu and Héctor Ortiz from México, Carlos Ibañez and Carlos Rojas from Chile, Dario Jara, Carlos Cantero, Juan Cañete and Elioro Paredes from Paraguay, Antonio Grecco, Victor Celestino. Alberto Aparicio, Duberty Araoz, Juan Arricio, Victor Brown, José Bustamante, René Cabrera, Benedicto Godoy, Juan Guerra, Benigno Gutierrez, Eduardo Gutierrez, Benjamin Maldonado, Mario Mena, Humberto Saavedra, Eulogio Sandoval and Antonio Valencia from Bolivia.

×

Important Information

Your use of this forum is subject to our Terms of Use