RadGuy 1,614 Posted May 15, 2016 My 6th hit, Mrs. Susannah Mushatt Jones. Surprised not that many people chose her. The world's oldest person gets a shitload of obits. Albanian: http://lajmi.net/personi-vjeter-ne-bote-ka-vdekur-ne-nju-jork-ne-moshen-116-vjecare-fotovideo/ Bosnian: http://www.avaz.ba/clanak/235589/umrla-najstarija-osoba-na-svijetu-116-godisnja-susannah-mushatt-jones?url=clanak/235589/umrla-najstarija-osoba-na-svijetu-116-godisnja-susannah-mushatt-jones Czech: http://www.novinky.cz/koktejl/403405-ve-veku-116-let-zemrela-nejstarsi-osoba-sveta.html Danish: http://www.b.dk/globalt/hun-levede-i-tre-forskellige-aarhundreder-men-nu-er-hun-doed Dutch: http://nos.nl/artikel/2104716-oudste-vrouw-ter-wereld-116-overleden.html English: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-36285083Finnish: http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2016051321555105_ul.shtml French: http://www.lexpress.fr/actualites/1/styles/mort-de-la-doyenne-de-l-humanite-la-nouvelle-est-une-italienne-de-116-ans_1792049.html Georgian: http://jandacva.ge/niu-iorkshi-116-wlis-asakshi-msoflioshi-yvelaze-khnieri-qali-gardaicvala/ German: http://www.spiegel.de/panorama/leute/usa-aeltester-mensch-der-welt-ist-tot-susannah-mushatt-jones-a-1092152.html Greek: http://www.multi-news.gr/lifo-italida-emma-morano-ine-pleon-gireoteros-anthropos-ston-kosmo/#axzz48jpOoRi6 Hungarian: http://inforadio.hu/bulvar/2016/05/13/elhunyt_a_vilag_eddigi_legidosebb_embere/ Indonesian: http://poskotanews.com/2016/05/13/orang-tertua-di-dunia-meninggal-dunia/ Italian: http://www.tgcom24.mediaset.it/mondo/muore-la-persona-piu-longeva-mondo-primato-ora-e-di-italiana_3008257-201602a.shtml Latvian: http://apollo.tvnet.lv/zinas/vecakais-cilveks-pasaule-miris-116-gadu-vecuma/730284 Lithuanian: http://www.delfi.lt/news/daily/world/niujorke-mire-seniausias-116-metu-pasaulio-zmogus.d?id=71260474 Mandarin Chinese: http://www.epochtimes.com/gb/16/5/13/n7891600.htm Norwegian: http://www.nettavisen.no/na24/verdens-eldste-person-er-dd--ble-116-ar/3423224068.html Polish: http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,title,Zmarla-Susannah-Mushatt-Jones-najstarsza-osoba-na-swiecie,wid,18327029,wiadomosc.html?ticaid=117039 Portuguese: http://www.dn.pt/sociedade/interior/morreu-a-mulher-mais-velha-do-mundo-5173259.html Romanian: http://www.antena3.ro/externe/cea-mai-batrana-persoana-din-lume-a-murit-356144.html Russian: http://9tv.co.il/news/2016/05/13/225616.html Slovak: http://spravy.pravda.sk/svet/clanok/392952-vo-veku-116-rokov-zomrel-najstarsi-clovek-na-svete/Slovenian: http://sobotainfo.com/novica/globalno/v-116-letu-starosti-umrla-najstarejsa-oseba-na-svetu/120459 Spanish: http://www.lavanguardia.com/vida/20160513/401765035422/susannah-mushatt-jones-116-anos-longeva-mundo.html Swedish: http://www.aftonbladet.se/nyheter/article22809063.ab Turkish: http://t24.com.tr/haber/dunyanin-en-yasli-insani-oldu,340375 Ukrainian: http://www.depo.ua/ukr/life/pomerla-naystarisha-meshkanka-zemli-13052016111400 Vietnamese: http://nld.com.vn/thoi-su-quoc-te/nguoi-cao-tuoi-nhat-the-gioi-qua-doi-o-tuoi-116-20160513160713344.htm Share this post Link to post Share on other sites
Switch 141 Posted June 4, 2016 Muhammad Ali has died, he should be another big one for this deadpool. First 20 obits: Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Italian Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish Share this post Link to post Share on other sites
gcreptile 10,978 Posted June 4, 2016 A serious question: is Magere Hein dead? 1 Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted June 4, 2016 One thing I learned from my Anker Jorgensen obit rummaging was that "toquvoq" means "dead" in Greenlandic, so Greenlandic obit for Ali here: http://knr.gl/kl/nutaarsiassat/muhammad-ali-toquvoq I do hope all is well with Hein. Share this post Link to post Share on other sites
msc 18,476 Posted June 4, 2016 One thing I learned from my Anker Jorgensen obit rummaging was that "toquvoq" means "dead" in Greenlandic, so Greenlandic obit for Ali here: http://knr.gl/kl/nutaarsiassat/muhammad-ali-toquvoq I do hope all is well with Hein. Doesn't he go away to do real life stuff for months at a time before? I might be misremembering. Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted June 8, 2016 Gonna take Ali up to a round 50 with these 29 obits: 1. Afrikaans http://www.netwerk24.com/Sport/Meer-Sport/bokslegende-muhammad-ali-sterf-201606042. Albanian http://www.telegrafi.com/vdes-boksieri-legjendar-muhammad-ali/3. Arabic http://www.aljazeera.net/news/international/2016/6/4/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A8%D8%B7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%83%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%8A-%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%8A4. Armenian http://yerkirmedia.am/world/muhamed-ali-mahacel/5. Azerbaijani http://strateq.az/aktual/64761/%C9%99fsan%C9%99vi-bokscu-m%C9%99h%C9%99mm%C9%99d-%C9%99li.html6. Belarusian https://charter97.org/be/news/2016/6/4/207497/7. Catalan http://www.ara.cat/esports/Mor-boxejador-Muhammad-Ali-74-anys_0_1589241263.html8. Chinese (simplified) http://news.china.com.cn/world/2016-06/04/content_38603118.htm9. Chinese (traditional) http://www.nownews.com/n/2016/06/05/212446410. Croatian http://www.24sata.hr/sport/najbolje-od-najboljeg-alijeve-izjave-pokreti-plesovi-nokauti-47723011. Filipino http://news.abs-cbn.com/video/sports/06/04/16/muhammad-ali-pumanaw-sa-edad-na-7412. Hebrew http://www.haaretz.co.il/sport/other/1.296501113. Hindi http://rajasthanpatrika.patrika.com/story/sports/heavyweight-champion-and-the-greatest-boxer-muhammad-ali-passes-away-in-america-2248834.html14. Hungarian http://index.hu/sport/boksz/2016/06/04/meghalt_muhammad_ali/15. Icelandic http://www.mbl.is/frettir/erlent/2016/06/04/muhammad_ali_latinn/16. Indonesian http://olahraga.kompas.com/read/2016/06/04/11532521/petinju.legendaris.muhammad.ali.meninggal.dunia17. Japanese http://news.yahoo.co.jp/pickup/620315318. Korean http://imnews.imbc.com/replay/2016/nwdesk/article/3988220_19842.html19. Luxembourgish http://www.rtl.lu/sport//917034.html/rss/20. Maltese http://netnews.com.mt/news/imut-il-boxer-leggendarju-muhammad-ali/21. Persian https://www.radiozamaneh.com/28139222. Romanian http://www.ziare.com/sporturi/box/legendarul-muhammad-ali-a-murit-142428623. Serbian http://www.b92.net/sport/borilacki/boks.php?yyyy=2016&mm=06&dd=04&nav_id=113961624. Slovenian http://www.vecer.com/umrl-je-legendarni-ameriski-boksar-muhammad-ali-622966825. Swahili http://www.voaswahili.com/a/ali-dies/3361562.html26. Thai http://www.nationtv.tv/main/content/sport/378504224/27. Turkish http://www.hurriyet.com.tr/muhammed-ali-yasamini-yitirdi-4011300928. Ukrainian http://gazeta.ua/articles/sport/_pomer-legenda-boksu-muhammed-ali/70249729. Vietnamese http://www.voatiengviet.com/content/vo-si-muhammad-ali-qua-doi/3361651.html Share this post Link to post Share on other sites
Deathray 2,940 Posted June 8, 2016 Surely more than that. He'd easily break a hundred if you's did you're job properly. Share this post Link to post Share on other sites
Switch 141 Posted June 8, 2016 Are Chinese simplified and traditional different languages? Share this post Link to post Share on other sites
Cat O'Falk 3,290 Posted June 8, 2016 Are Chinese simplified and traditional different languages? I don't think they're languages per se but 'alphabets' for want of a better word. You can write down a word or phrase using both 'alphabets' and they're still pronounced and mean the same. Share this post Link to post Share on other sites
Bibliogryphon 9,586 Posted June 8, 2016 Are Chinese simplified and traditional different languages? I don't think they're languages per se but 'alphabets' for want of a better word. You can write down a word or phrase using both 'alphabets' and they're still pronounced and mean the same. There are variations. Mandarin and Cantonese are essentially different languages developed from the same source. Share this post Link to post Share on other sites
Switch 141 Posted June 9, 2016 Muhammad Ali has died, he should be another big one for this deadpool. First 20 obits: Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Italian Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish One thing I learned from my Anker Jorgensen obit rummaging was that "toquvoq" means "dead" in Greenlandic, so Greenlandic obit for Ali here: http://knr.gl/kl/nutaarsiassat/muhammad-ali-toquvoq I do hope all is well with Hein. Gonna take Ali up to a round 50 with these 29 obits: 1. Afrikaans http://www.netwerk24.com/Sport/Meer-Sport/bokslegende-muhammad-ali-sterf-20160604 2. Albanian http://www.telegrafi.com/vdes-boksieri-legjendar-muhammad-ali/ 3. Arabic http://www.aljazeera.net/news/international/2016/6/4/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A8%D8%B7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%83%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%8A-%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%8A 4. Armenian http://yerkirmedia.am/world/muhamed-ali-mahacel/ 5. Azerbaijani http://strateq.az/aktual/64761/%C9%99fsan%C9%99vi-bokscu-m%C9%99h%C9%99mm%C9%99d-%C9%99li.html 6. Belarusian https://charter97.org/be/news/2016/6/4/207497/ 7. Catalan http://www.ara.cat/esports/Mor-boxejador-Muhammad-Ali-74-anys_0_1589241263.html 8. Chinese (simplified) http://news.china.com.cn/world/2016-06/04/content_38603118.htm 9. Chinese (traditional) http://www.nownews.com/n/2016/06/05/2124464 10. Croatian http://www.24sata.hr/sport/najbolje-od-najboljeg-alijeve-izjave-pokreti-plesovi-nokauti-477230 11. Filipino http://news.abs-cbn.com/video/sports/06/04/16/muhammad-ali-pumanaw-sa-edad-na-74 12. Hebrew http://www.haaretz.co.il/sport/other/1.2965011 13. Hindi http://rajasthanpatrika.patrika.com/story/sports/heavyweight-champion-and-the-greatest-boxer-muhammad-ali-passes-away-in-america-2248834.html 14. Hungarian http://index.hu/sport/boksz/2016/06/04/meghalt_muhammad_ali/ 15. Icelandic http://www.mbl.is/frettir/erlent/2016/06/04/muhammad_ali_latinn/ 16. Indonesian http://olahraga.kompas.com/read/2016/06/04/11532521/petinju.legendaris.muhammad.ali.meninggal.dunia 17. Japanese http://news.yahoo.co.jp/pickup/6203153 18. Korean http://imnews.imbc.com/replay/2016/nwdesk/article/3988220_19842.html 19. Luxembourgish http://www.rtl.lu/sport//917034.html/rss/ 20. Maltese http://netnews.com.mt/news/imut-il-boxer-leggendarju-muhammad-ali/ 21. Persian https://www.radiozamaneh.com/281392 22. Romanian http://www.ziare.com/sporturi/box/legendarul-muhammad-ali-a-murit-1424286 23. Serbian http://www.b92.net/sport/borilacki/boks.php?yyyy=2016&mm=06&dd=04&nav_id=1139616 24. Slovenian http://www.vecer.com/umrl-je-legendarni-ameriski-boksar-muhammad-ali-6229668 25. Swahili http://www.voaswahili.com/a/ali-dies/3361562.html 26. Thai http://www.nationtv.tv/main/content/sport/378504224/ 27. Turkish http://www.hurriyet.com.tr/muhammed-ali-yasamini-yitirdi-40113009 28. Ukrainian http://gazeta.ua/articles/sport/_pomer-legenda-boksu-muhammed-ali/702497 29. Vietnamese http://www.voatiengviet.com/content/vo-si-muhammad-ali-qua-doi/3361651.html Five more: Georgian Hausa Kazakh Macedonian Mongolian Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted June 27, 2016 Picked Bernie Worrell for this pool (as did JiroemonKimura, from the looks of it) as one of those "won't get a truckload of obits, but will die and hopefully get a reasonable amount" names. He gets past double digits. 1. English http://www.nytimes.com/2016/06/25/arts/music/bernie-worrell-whose-keyboards-left-an-imprint-on-funk-and-hip-hop-dies-at-72.html2. French http://www.metronews.fr/culture/bernie-worrell-le-clavieriste-de-parliament-et-funkadelic-est-decede-a-l-age-de-72-ans/mpfy!WR1WfXdCQpLjg/3. Portuguese https://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-bernie-worrell-um-dos-grandes-dos-parliamentfunkadelic-17362984. Spanish http://www.clarin.com/extrashow/musica/Murio-tecladista-Bernie-Worrell_0_1601240060.html5. Dutch http://www.nu.nl/muziek/4283329/funkadelic-toetsenist-bernie-worrell-overleden.html6. Italian http://www.rollingstone.it/musica/news-musica/e-morto-bernie-worrell-tastierista-dei-parliament-funkadelic/2016-06-25/7. Slovak http://www.webnoviny.sk/hudba/clanok/1078871-vo-veku-72-rokov-zomrel-hudobnik-bernie-worrell/8. Greek http://www.lifo.gr/now/culture/1054519. Swedish http://www.vk.se/1754912/bernie-worrell-ar-dod10. German http://www.seitenblicke.at/top-stories/bernie-worrell-ist-tot11. Japanese http://www.huffingtonpost.jp/2016/06/24/bernie-worrell-dies_n_10666902.html 1 Share this post Link to post Share on other sites
JiroemonKimura 95 Posted June 28, 2016 Picked Bernie Worrell for this pool (as did JiroemonKimura, from the looks of it) as one of those "won't get a truckload of obits, but will die and hopefully get a reasonable amount" names. He gets past double digits. 1. English http://www.nytimes.com/2016/06/25/arts/music/bernie-worrell-whose-keyboards-left-an-imprint-on-funk-and-hip-hop-dies-at-72.html 2. French http://www.metronews.fr/culture/bernie-worrell-le-clavieriste-de-parliament-et-funkadelic-est-decede-a-l-age-de-72-ans/mpfy!WR1WfXdCQpLjg/ 3. Portuguese https://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-bernie-worrell-um-dos-grandes-dos-parliamentfunkadelic-1736298 4. Spanish http://www.clarin.com/extrashow/musica/Murio-tecladista-Bernie-Worrell_0_1601240060.html 5. Dutch http://www.nu.nl/muziek/4283329/funkadelic-toetsenist-bernie-worrell-overleden.html 6. Italian http://www.rollingstone.it/musica/news-musica/e-morto-bernie-worrell-tastierista-dei-parliament-funkadelic/2016-06-25/ 7. Slovak http://www.webnoviny.sk/hudba/clanok/1078871-vo-veku-72-rokov-zomrel-hudobnik-bernie-worrell/ 8. Greek http://www.lifo.gr/now/culture/105451 9. Swedish http://www.vk.se/1754912/bernie-worrell-ar-dod 10. German http://www.seitenblicke.at/top-stories/bernie-worrell-ist-tot 11. Japanese http://www.huffingtonpost.jp/2016/06/24/bernie-worrell-dies_n_10666902.html Czech: http://www.ireport.cz/clanky/news/zemrel-bernie-worrell-z-parliament-funkadelic-klavesista-podlehl-rakovine-plic Polish: http://www.rmf.fm/magazyn/news,4769,nie-zyje-bernie-worrell.html Russian: http://www.intermedia.ru/news/296984 By the way, is this competition still active? Magere Hein seems to have left for good. Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted July 16, 2016 Hadzic obit dump: 1. English http://abcnews.go.com/International/wireStory/rebel-serb-leader-goran-hadzic-dies-58-405293272. Bosnian http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2016&mm=07&dd=12&nav_category=64&nav_id=11544293. Croatian http://www.jutarnji.hr/vijesti/svijet/umro-goran-hadzic-preminuo-bivsi-sef-krajine-optuzen-za-brojne-zlocine-protiv-hrvata/4523138/4. Slovenian http://www.delo.si/svet/evropa/umrl-je-haaski-obtozenec-goran-hadzic.html5. Spanish http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/07/12/muere-ex-lider-serbio-goran-hadzic6. Czech http://zpravy.aktualne.cz/zahranici/zemrel-byvaly-prezident-chorvatskych-srbu-goran-hadzi/r~eb12d88e486f11e683920025900fea04/7. French http://www.europe1.fr/international/deces-de-hadzic-ex-chef-des-serbes-de-croatie-soupconne-de-crimes-de-guerre-27981408. Portuguese http://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2016/07/12/interna_internacional,782850/morreu-o-servo-croata-goran-hadzic-acusado-de-crimes-de-guerra.shtml9. German http://www.merkur.de/politik/mutmasslicher-serbischer-kriegsverbrecher-goran-hadzic-gestorben-zr-6565880.html10. Swedish http://www.hd.se/2016-07-12/chihuahua-i-norr-och-dvargpudel-i-soder-har-ar-skaningarnas-favorithundar11. Slovak http://www.cas.sk/clanok/424156/byvaly-prezident-chorvatskych-srbov-zomrel-goran-hadzic-prehral-boj-s-rakovinou/12. Norwegian http://www.fvn.no/nyheter/utenriks/utenriks_ntb/Krigsforbrytertiltalt-opprorsleder-dod-3037519.html13. Romanian http://www.agerpres.ro/externe/2016/07/13/decesul-lui-goran-hadzic-fost-sef-al-sarbilor-din-croatia-suspectat-de-crime-de-razboi-00-28-5814. Dutch http://nos.nl/artikel/2117281-verdachte-joegoslavie-tribunaal-hadzic-overleden.html15. Italian http://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/europa/2016/07/12/morto-hadzic-ex-capo-serbi-di-croazia_207cf542-05f2-4d4f-9c9c-017110507da0.html16. Hungarian http://index.hu/kulfold/2016/07/12/meghalt_goran_hadzic/17. Finnish http://www.ess.fi/uutiset/ulkomaat/art228561818. Turkish http://www.haber7.com/dunya/haber/2041683-goran-hadzic-hayatini-kaybetti19. Danish http://www.jv.dk/artikel/2342890:Udland--Tiltalt-for-krigsforbrydelser-paa-Balkan-er-dOed20. Estonian http://maailm.postimees.ee/3762949/suri-sojaroimades-suudistatud-horvaatia-serblane-hadzic21. Indonesian http://www.bbc.com/indonesia/dunia/2016/07/160712_dunia_serbia_hadzic_meninggal22. Polish http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/zmarl-przywodca-chorwackich-sebow-goran-hadzic,660573.html23. Russian https://lenta.ru/news/2016/07/12/hadzic/24. Bulgarian http://dnes.dir.bg/news/goran-hajich-2329600425. Ukrainian http://espreso.tv/news/2016/07/13/pomer_lider_khorvatskykh_serbiv_goran_khadzhych26. Korean http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/07/13/0200000000AKR20160713007400075.HTML27. Japanese http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM13H9F_T10C16A7FF1000/ Esterhazy to follow soon. Share this post Link to post Share on other sites
Switch 141 Posted July 18, 2016 Hadzic obit dump: 1. English http://abcnews.go.com/International/wireStory/rebel-serb-leader-goran-hadzic-dies-58-40529327 2. Bosnian http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2016&mm=07&dd=12&nav_category=64&nav_id=1154429 3. Croatian http://www.jutarnji.hr/vijesti/svijet/umro-goran-hadzic-preminuo-bivsi-sef-krajine-optuzen-za-brojne-zlocine-protiv-hrvata/4523138/ 4. Slovenian http://www.delo.si/svet/evropa/umrl-je-haaski-obtozenec-goran-hadzic.html 5. Spanish http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/07/12/muere-ex-lider-serbio-goran-hadzic 6. Czech http://zpravy.aktualne.cz/zahranici/zemrel-byvaly-prezident-chorvatskych-srbu-goran-hadzi/r~eb12d88e486f11e683920025900fea04/ 7. French http://www.europe1.fr/international/deces-de-hadzic-ex-chef-des-serbes-de-croatie-soupconne-de-crimes-de-guerre-2798140 8. Portuguese http://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2016/07/12/interna_internacional,782850/morreu-o-servo-croata-goran-hadzic-acusado-de-crimes-de-guerra.shtml 9. German http://www.merkur.de/politik/mutmasslicher-serbischer-kriegsverbrecher-goran-hadzic-gestorben-zr-6565880.html 10. Swedish http://www.hd.se/2016-07-12/chihuahua-i-norr-och-dvargpudel-i-soder-har-ar-skaningarnas-favorithundar 11. Slovak http://www.cas.sk/clanok/424156/byvaly-prezident-chorvatskych-srbov-zomrel-goran-hadzic-prehral-boj-s-rakovinou/ 12. Norwegian http://www.fvn.no/nyheter/utenriks/utenriks_ntb/Krigsforbrytertiltalt-opprorsleder-dod-3037519.html 13. Romanian http://www.agerpres.ro/externe/2016/07/13/decesul-lui-goran-hadzic-fost-sef-al-sarbilor-din-croatia-suspectat-de-crime-de-razboi-00-28-58 14. Dutch http://nos.nl/artikel/2117281-verdachte-joegoslavie-tribunaal-hadzic-overleden.html 15. Italian http://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/europa/2016/07/12/morto-hadzic-ex-capo-serbi-di-croazia_207cf542-05f2-4d4f-9c9c-017110507da0.html 16. Hungarian http://index.hu/kulfold/2016/07/12/meghalt_goran_hadzic/ 17. Finnish http://www.ess.fi/uutiset/ulkomaat/art2285618 18. Turkish http://www.haber7.com/dunya/haber/2041683-goran-hadzic-hayatini-kaybetti 19. Danish http://www.jv.dk/artikel/2342890:Udland--Tiltalt-for-krigsforbrydelser-paa-Balkan-er-dOed 20. Estonian http://maailm.postimees.ee/3762949/suri-sojaroimades-suudistatud-horvaatia-serblane-hadzic 21. Indonesian http://www.bbc.com/indonesia/dunia/2016/07/160712_dunia_serbia_hadzic_meninggal 22. Polish http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/zmarl-przywodca-chorwackich-sebow-goran-hadzic,660573.html 23. Russian https://lenta.ru/news/2016/07/12/hadzic/ 24. Bulgarian http://dnes.dir.bg/news/goran-hajich-23296004 25. Ukrainian http://espreso.tv/news/2016/07/13/pomer_lider_khorvatskykh_serbiv_goran_khadzhych 26. Korean http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/07/13/0200000000AKR20160713007400075.HTML 27. Japanese http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM13H9F_T10C16A7FF1000/ Esterhazy to follow soon. 28. Latvian 29. Lithuanian Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted July 19, 2016 Now for Esterhazy. Wikipedia says his works were published in over 20 languages, the man himself crosses the same threshold obitwise. 1. English http://www.nytimes.com/aponline/2016/07/14/world/europe/ap-eu-hungary-obit-esterhazy.html2. Hungarian http://444.hu/2016/07/14/meghalt-esterhazy-peter3. German http://www.spiegel.de/kultur/literatur/peter-esterhazy-ungarischer-schriftsteller-gestorben-a-1103087.html4. Polish http://www.tvn24.pl/kultura-styl,8/zmarl-peter-esterhazy-chorowal-na-raka,661122.html5. Portuguese http://istoe.com.br/morre-o-escritor-peter-esterhazy-destaque-da-literatura-hungara/6. French http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/07/14/97001-20160714FILWWW00239-mort-de-l-ecrivain-hongrois-peter-esterhazy.php7. Slovenian http://www.vecer.com/umrl-je-madzarski-pisatelj-peter-esterhazy-62413028. Slovak http://www.aktuality.sk/clanok/355914/zomrel-popredny-madarsky-spisovatel-peter-esterhazy/9. Croatian http://www.index.hr/vijesti/clanak/umro-madjarski-pisac-peter-esterhazy/906414.aspx10. Italian http://www.lastampa.it/2016/07/14/cultura/ungheria-morto-a-anni-lo-scrittore-peter-esterhazy-NLoi1fSNfXFTWQSOKhx2oN/pagina.html11. Danish http://www.b.dk/navne/peter-esterhazy-doed12. Dutch http://deredactie.be/cm/vrtnieuws/cultuur%2Ben%2Bmedia/kunsten/1.271403513. Romanian http://adevarul.ro/cultura/carti/scriitorul-peter-esterhazy-diagnosticat-cancer-pancreatic-murit-1_5787e3d25ab6550cb8dc06ca/index.html14. Spanish http://www.elmundo.es/cultura/2016/07/14/5787e2e946163f3a598b4644.html15. Czech http://www.lidovky.cz/zemrel-jeden-z-njeznamejsich-madarskych-spisovatelu-peter-esterhazy-bylo-mu-66-let-g2w-/lide.aspx?c=A160714_194459_lide_gib16. Russian https://lenta.ru/news/2016/07/15/eszterhazy/17. Ukrainian https://ukr.media/culture/269112/18. Japanese http://news.biglobe.ne.jp/international/0715/jjp_160715_9970338456.html19. Chinese http://news.163.com/16/0715/13/BS16GT7G00014SEH.html20. Latvian http://apollo.tvnet.lv/zinas/miris-ungaru-rakstnieks-peters-esterhazi/73689921. Finnish http://www.hs.fi/kulttuuri/a146855245252222. Swedish http://www.expressen.se/kultur/forfattaren-peter-esterhazy-ar-dod/ Share this post Link to post Share on other sites
RadGuy 1,614 Posted July 25, 2016 Kate Granger was my 8th hit. English: http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/terminally-ill-doctor-kate-granger-8483151 Umm... that's all I could find. 1 Share this post Link to post Share on other sites
RoverAndOut 4,746 Posted July 25, 2016 Kate Granger was my 8th hit. English: http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/terminally-ill-doctor-kate-granger-8483151 Umm... that's all I could find. Bravo... 2 Share this post Link to post Share on other sites
RadGuy 1,614 Posted August 16, 2016 Joao Havelange number 9 for this fine guy. Albanian: http://www.koalb.com/joao-havelange-ish-presidenti-i-fifa-s-dhe-anetar-i-ioc-vdes-ne-moshes-100-vjecare Arabic: http://24.ae/mobile/article.aspx?ArticleId=271252 Chinese: http://www.chinanews.com/m/ty/2016/08-16/7974560.shtml Danish: http://sport.tv2.dk/fodbold/2016-08-16-tidligere-fifa-praesident-er-dod-pa-hospital-i-brasilien Dutch: http://m.metronieuws.nl/xl/sport/2016/08/oud-fifa-voorzitter-joao-havelange-overleden English: https://www.theguardian.com/football/2016/aug/16/joao-havelange-obituary Estonian: http://sport.err.ee/v/jalgpall/1c6ee459-84bd-4ee3-8d0d-af5613d37312/tana-suri-100-aasta-vanuselt-fifa-ekspresident-joao-havelange Finnish: http://www.iltasanomat.fi/yleisurheilu/art-2000001241264.html French: http://mobile.lemonde.fr/disparitions/article/2016/08/16/l-ancien-president-de-la-fifa-joao-havelange-est-mort_4983461_3382.html German: http://m.spiegel.de/sport/fussball/a-1107943.html Hebrew: http://m.one.co.il/Mobile/Article/16-17/3,0,0,0/276277.html Hungarian: http://hu.euronews.com/2016/08/16/100-eves-koraban-elhunyt-a-fifa-egykori-elnoke-joao-havelange Indonesian: http://media.iyaa.com/article/2016/08/3478347_9120.html Italian: http://www.repubblica.it/sport/calcio/2016/08/16/news/brasile_e_morto_joao_havelange_ex_presidente_della_fifa-146082623 Japanese: http://www.jsports.co.jp/press/article/N2016081815391102.html Korean: http://m.khan.co.kr/view.html?artid=201608162138001&code=970100 Lithuanian: http://m.delfi.lt/sportas/article.php?id=72063130 Norwegian: http://www.aftenposten.no/100Sport/idrettspolitikk/Omdal-om-avdode-Havelange---Det-er-nok-i-forste-rekke-korrupsjonen-vi-vil-huske-ham-for-803062_1.snd Persian: http://www.radiofarda.com/a/f4_former_fifa_boss_joao_havelange_died_100/27926436.html Polish: http://www.tvp.info/26566532/nie-zyje-byly-szef-fifa-joao-havelange Portuguese: http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2016/08/morre-no-rio-joao-havelange-ex-presidente-da-fifa.html Romanian: http://www.mediafax.ro/sport/joao-havelange-fostul-presedinte-al-fifa-a-decedat-marti-la-varsta-de-100-de-ani-15570541 Russian: https://m.lenta.ru/news/2016/08/16/avelanjjao/ Slovak: http://futbal.pravda.sk/ostatne/clanok/402276-zomrel-exprezident-fifa-havelange-svetovy-futbal-riadil-skoro-stvrtstorocie/ Slovene: http://www.rtvslo.si/sport/novice/v-starosti-100-let-umrl-joao-havelange/400482 Spanish: http://deportes.elpais.com/deportes/2016/08/16/actualidad/1471348429_487934.html Swahili: http://globalpublishers.co.tz/rais-wa-zamani-wa-fifa-joao-havelange-afariki-dunia/ Swedish: http://www.expressen.se/sport/os2016/joao-havelange-ar-dod--han-blev-100-ar/ Thai: http://www.90min.com/th/posts/3625676 Turkish: http://m.milliyet.com.tr/eski-fifa-baskani-havelange-oldu---2296000-skorerhaber/ Vietnamese: http://m.bongdaplus.vn/tin-bai/30/162606/cuu-chu-tich-fifa-joao-havelange-qua-doi-o-tuoi-100.bdplus 21 and counting (could only find languages using the Latin script... it's a long story). Edit 8/18/16: Added 10 more languages, bringing the total to 31. If only somebody who liked math and had some time on their hands could tally up the scores 1 Share this post Link to post Share on other sites
Switch 141 Posted August 20, 2016 Joao Havelange number 9 for this fine guy. Albanian: http://www.koalb.com/joao-havelange-ish-presidenti-i-fifa-s-dhe-anetar-i-ioc-vdes-ne-moshes-100-vjecare Arabic: http://24.ae/mobile/article.aspx?ArticleId=271252 Chinese: http://www.chinanews.com/m/ty/2016/08-16/7974560.shtml Danish: http://sport.tv2.dk/fodbold/2016-08-16-tidligere-fifa-praesident-er-dod-pa-hospital-i-brasilien Dutch: http://m.metronieuws.nl/xl/sport/2016/08/oud-fifa-voorzitter-joao-havelange-overleden English: https://www.theguardian.com/football/2016/aug/16/joao-havelange-obituary Estonian: http://sport.err.ee/v/jalgpall/1c6ee459-84bd-4ee3-8d0d-af5613d37312/tana-suri-100-aasta-vanuselt-fifa-ekspresident-joao-havelange Finnish: http://www.iltasanomat.fi/yleisurheilu/art-2000001241264.html French: http://mobile.lemonde.fr/disparitions/article/2016/08/16/l-ancien-president-de-la-fifa-joao-havelange-est-mort_4983461_3382.html German: http://m.spiegel.de/sport/fussball/a-1107943.html Hebrew: http://m.one.co.il/Mobile/Article/16-17/3,0,0,0/276277.html Hungarian: http://hu.euronews.com/2016/08/16/100-eves-koraban-elhunyt-a-fifa-egykori-elnoke-joao-havelange Indonesian: http://media.iyaa.com/article/2016/08/3478347_9120.html Italian: http://www.repubblica.it/sport/calcio/2016/08/16/news/brasile_e_morto_joao_havelange_ex_presidente_della_fifa-146082623 Japanese: http://www.jsports.co.jp/press/article/N2016081815391102.html Korean: http://m.khan.co.kr/view.html?artid=201608162138001&code=970100 Lithuanian: http://m.delfi.lt/sportas/article.php?id=72063130 Norwegian: http://www.aftenposten.no/100Sport/idrettspolitikk/Omdal-om-avdode-Havelange---Det-er-nok-i-forste-rekke-korrupsjonen-vi-vil-huske-ham-for-803062_1.snd Persian: http://www.radiofarda.com/a/f4_former_fifa_boss_joao_havelange_died_100/27926436.html Polish: http://www.tvp.info/26566532/nie-zyje-byly-szef-fifa-joao-havelange Portuguese: http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2016/08/morre-no-rio-joao-havelange-ex-presidente-da-fifa.html Romanian: http://www.mediafax.ro/sport/joao-havelange-fostul-presedinte-al-fifa-a-decedat-marti-la-varsta-de-100-de-ani-15570541 Russian: https://m.lenta.ru/news/2016/08/16/avelanjjao/ Slovak: http://futbal.pravda.sk/ostatne/clanok/402276-zomrel-exprezident-fifa-havelange-svetovy-futbal-riadil-skoro-stvrtstorocie/ Slovene: http://www.rtvslo.si/sport/novice/v-starosti-100-let-umrl-joao-havelange/400482 Spanish: http://deportes.elpais.com/deportes/2016/08/16/actualidad/1471348429_487934.html Swahili: http://globalpublishers.co.tz/rais-wa-zamani-wa-fifa-joao-havelange-afariki-dunia/ Swedish: http://www.expressen.se/sport/os2016/joao-havelange-ar-dod--han-blev-100-ar/ Thai: http://www.90min.com/th/posts/3625676 Turkish: http://m.milliyet.com.tr/eski-fifa-baskani-havelange-oldu---2296000-skorerhaber/ Vietnamese: http://m.bongdaplus.vn/tin-bai/30/162606/cuu-chu-tich-fifa-joao-havelange-qua-doi-o-tuoi-100.bdplus 21 and counting (could only find languages using the Latin script... it's a long story). Edit 8/18/16: Added 10 more languages, bringing the total to 31. If only somebody who liked math and had some time on their hands could tally up the scores Latvian 1 Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted September 3, 2016 Vera Caslavska, as expected of an Olympic champ, delivers well on the obits front. 1. English http://www.nytimes.com/2016/09/01/sports/olympics/vera-caslavska-gymnast-soviets-czechoslovakia-dead.html2. Czech http://sport.idnes.cz/vera-caslavska-zemrela-07d-/sporty.aspx?c=A160831_075043_sporty_mt23. Spanish http://www.eluniversal.com.mx/articulo/deportes/mas-deportes/2016/08/31/fallece-la-gimnasta-vera-caslavska-los-74-anos4. Italian http://www.lastampa.it/2016/08/31/sport/morta-la-ginnasta-cslavsk-latleta-ceca-pi-premiata-ai-giochi-olimpici-ticmGA8qKKpYsGpEfg0qiP/pagina.html5. Hungarian http://www.origo.hu/sport/20160831-meghalt-vera-caslavska-hetszeres-olimpiai-bajnok-tornasz.html6. French http://www.20minutes.fr/sport/1916035-20160831-gym-deces-vera-caslavska-septuple-championne-olympique-icone-planetaire-annees-607. German http://www.rp-online.de/sport/andere/tschechische-kunstturn-legende-vera-caslavska-gestorben-aid-1.62269278. Portuguese https://www.publico.pt/desporto/noticia/morreu-vera-caslavska-a-ginasta-checa-que-fez-frente-a-urss-17427809. Swedish http://www.expressen.se/sport/doda-legendaren-vagrades-operation/10. Romanian http://www.dcnews.ro/doliu-in-sport-vera-caslavska-o-legenda-a-gimnasticii-mondiale-a-murit_514724.html11. Turkish http://www.ntv.com.tr/spor/vera-caslavska-hayatini-kaybetti-vera-caslavska-kimdir,yVyKLTK_bkmr3ZvxpofyvA12. Polish http://eurosport.onet.pl/gimnastyka/zmarla-legendarna-czeska-gimnastyczka-vera-caslavska/ghx63h13. Finnish http://www.sportti.com/uutinen.asp?CAT=4-5&ID=32113014. Dutch http://www.ed.nl/algemeen/sport/tsjechische-turnheldin-caslavska-overleden-1.632106115. Bosnian http://sport.blic.rs/ostali-sportovi/odlazak-legende-umrla-vera-caslavska-najuspesnija-sportistkinja-cehoslovacke/8v3vs7216. Lithuanian http://www.delfi.lt/sportas/kitos-sporto-sakos/mire-septyniskart-olimpine-cempione-sovietines-sistemos-priese-v-caslavska.d?id=7218118217. Latvian http://www.la.lv/mirusi-cehijas-tituletaka-olimpiete-pec-pragas-pavasara-represeta-caslavska/18. Estonian http://sport.postimees.ee/3819121/suri-tsehhi-edukaim-olumpiasportlane-ning-noukogude-liidu-aktiivne-vastane19. Russian https://lenta.ru/news/2016/08/31/deadgymnastic/20. Ukrainian http://vgolos.com.ua/news/pomerla_chehoslovatska_gimnastka_semyrazova_olimpiyska_chempionka_vira_chaslavska_225610.html21. Japanese http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160831/k10010663411000.html22. Korean http://atmz.co.kr/?p=723323. Croatian http://sportske.jutarnji.hr/sportmix/gimnastiku-pogodila-tuzna-vijest-preminula-vera-caslavska-jedna-od-najboljih-svih-vremena/4658702/24. Chinese http://sports.qq.com/a/20160902/043223.htm25. Danish https://latestnewsresource.com/da/news/breaking-news-umerla-semikratnaja-olimpijskaja-chempionka-po-sportivnoj-gimnastike-chaslavska26. Slovak http://sport.aktuality.sk/c/234334/zomrela-najuspesnejsia-ceskoslovenska-sportovkyna-vera-caslavska/27. Slovenian https://www.rtvslo.si/sport/preostali-sporti/umrla-izjemna-telovadka-vera-caslavska/40160428. Vietnamese http://nguoiviet.eu/tin-sec/ban-tin-sec-ngay-3182016.html 1 Share this post Link to post Share on other sites
Switch 141 Posted October 1, 2016 Shimon Peres: English Estonian French German Hebrew Latvian Lithuanian Russian Spanish Yiddish 1 Share this post Link to post Share on other sites
drol 11,954 Posted October 1, 2016 Shimon Peres: English Estonian French German Hebrew Latvian Lithuanian Russian Spanish Yiddish http://www.corriere.it/esteri/16_settembre_28/morto-shimon-peres-2f39b0a2-8531-11e6-be66-7ada332d8493.shtml Italian 1 Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted October 1, 2016 Arabic http://www.aljazeera.net/news/international/2016/9/28/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%B4%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2Armenian http://politik.am/%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%81%D5%A5%D5%AC-%D5%A7-%D5%AB%D5%BD%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D5%AC%D5%AB-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%AF%D5%AB%D5%B6-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%B0%D5%9D-%D5%B7%D5%AB/Bulgarian http://www.blitz.bg/news/article/448664Croatian http://www.24sata.hr/news/umro-shimon-peres-93-bivsi-predsjednik-izraela-i-nobelovac-492958Finnish http://www.hs.fi/ulkomaat/a1475025504107Norwegian http://www.vg.no/nyheter/utenriks/israel/shimon-peres-er-doed/a/23805761/Polish http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,title,Zmarl-Szimon-Peres-byly-prezydent-i-premier-Izraela,wid,18520937,wiadomosc.html?ticaid=117d36Portuguese http://noticias.r7.com/internacional/ex-presidente-de-israel-shimon-peres-morre-aos-93-anos-28092016Romanian http://www.gds.ro/Actualitate/2016-09-28/fostul-presedinte-israelian-shimon-peres-murit/Swedish http://www.dn.se/nyheter/varlden/shimon-peres-har-avlidit/ Will probably look for more tonight or tomorrow. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Death Impends 7,979 Posted October 4, 2016 Final finds for Peres bringing him to a round 40. Danish http://nyheder.tv2.dk/udland/2016-09-28-israels-ekspraesident-shimon-peres-er-dod-93-ar-gammel Dutch http://www.nu.nl/buitenland/4328012/voormalige-president-van-israel-shimon-peres-93-overleden.html Filipino http://balita.net.ph/2016/09/28/shimon-peres-pumanaw-na/ Greek http://www.iefimerida.gr/news/291132/oi-ellines-politikoi-arhigoi-gia-ton-thanato-toy-simon-peres Greenlandic http://knr.gl/kl/nutaarsiassat/shimon-peres-toquvoq Hindi http://www.jansatta.com/international/nobel-winner-shimon-peres-israeli-politics-dies-at-93/152591/ Hungarian http://www.hirado.hu/2016/09/28/elhunyt-simon-peresz/ Icelandic http://www.mbl.is/frettir/erlent/2016/09/28/shimon_peres_latinn/ Indonesian http://www.bbc.com/indonesia/dunia/2016/09/160928_dunia_israel_peres_meninggal Japanese http://www.huffingtonpost.jp/2016/09/28/shimon-peres-dead_n_12229530.html Korean http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20160928_0014415386&cID=10101&pID=10100 Persian http://fa.euronews.com/2016/09/28/a-light-has-gone-out-world-leaders-mourn-shimon-peres Slovak http://www.pluska.sk/plus-7-dni/ludia/09/politicky-svet-opustila-silna-osobnost-laureat-nobelovej-ceny-rodine-kondoloval-aj-obama.html Slovenian http://nova24tv.si/svet/ustanovni-oce-izraela-umrl-93-letu-starosti/ Swahili http://www.dw.com/sw/shimon-peres-ameaga-dunia/a-35910913 Thai http://www.tnnthailand.com/news_detail.php?id=115250&t=news Turkish https://www.haberdetaylari.com/simon-peres-oldu-mu/ Ukrainian http://www.pravda.com.ua/news/2016/09/28/7121974/ Vietnamese http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuu-tong-thong-isarel-shimon-peres-qua-doi-o-tuoi-93-3475415.html 1 Share this post Link to post Share on other sites
